Workplace traffic management